TÉRMINOS Y CONDICIONES
ACUERDO DE LICENCIA DE USUARIO FINAL DE LA APLICACION GIBSON LEE COACH
Este acuerdo de licencia de usuario final (Términos de Uso) fue actualizado por última vez el 9 de Junio de 2026
RIESGOS DEL USO DEL PRODUCTO
El plan de alimentación personalizado se genera en base a la cantidad de energía diaria que necesitas, teniendo en cuenta tu altura, peso, sexo y edad. La recomendación se calcula con la siguiente fórmula - [Mas información aquí]
Los ingredientes usados en nuestros planes de alimentación están listados en la base de datos que verás a continuación:
1. La Base de Datos de la Comida y Nutrición para Estudios en Dietas - [Referencia]
2. La Base de Datos de Nutrientes Nacional para Referencia Estándar - [Referencia]
El contenido de este sitio web no reemplaza a la atención médica ni al diagnóstico directo, personal y profesional. Ninguno de los planes de comidas o programas de ejercicios debe realizarse o usarse de otra manera sin la autorización previa de su médico o proveedor de atención médica. La información contenida en este documento no tiene la intención de proporcionar consejos específicos de salud física o mental, o cualquier otro consejo, para ninguna persona o empresa y no se debe confiar en ese aspecto. No somos profesionales médicos y nada en este sitio web debe malinterpretarse en el sentido contrario.
Puede haber riesgos asociados con la participación en actividades mencionadas en nuestro sitio para personas con problemas de salud o con afecciones físicas o mentales preexistentes. Debido a que existen estos riesgos, no participará en ningún plan de comidas disponible de nosotros si tiene mala salud o tiene una condición mental o física preexistente. Si elige participar en estos riesgos, lo hace por su propia voluntad y acuerdo, asumiendo a sabiendas y voluntariamente todos los riesgos asociados con tales actividades dietéticas. Estos riesgos también pueden existir para aquellos que actualmente gozan de buena salud en este momento.
Como con cualquier programa de ejercicios, usted asume ciertos riesgos para su salud y seguridad. Cualquier forma de programa de ejercicios puede causar lesiones, y nuestros programas no son una excepción. Es posible que se lastime haciendo los ejercicios en su programa, especialmente si los ejecuta con una mala forma o técnica. Aunque se incluye una instrucción completa en el formulario para cada ejercicio.
Tenga en cuenta que nuestros programas (como cualquier otro programa de ejercicios) implican un riesgo de lesión. Si elige participar en estos riesgos, lo hace por su propia voluntad y acuerdo, asumiendo a sabiendas y voluntariamente todos los riesgos asociados con tales actividades de ejercicio. Estos riesgos también pueden existir para aquellos que actualmente gozan de buena salud en este momento.
No somos médicos. Nuestros consejos, ya sea en nuestro sitio web, en nuestro plan de comidas, en nuestro programa de ejercicios o por correo electrónico, no pretende sustituir el asesoramiento médico. Debe consultar a su médico antes de comenzar CUALQUIER plan de comidas o programa de ejercicios, sin excepciones. Está utilizando nuestros planes, programas de entrenamientos y tutorías bajo su propio riesgo y no somos responsables de ninguna lesión o problema de salud que pueda experimentar o incluso la muerte como resultado del uso de nuestros programas.
Se debe aclarar que no somos responsables de ninguna lesión o problema de salud que pueda experimentar o incluso la muerte como resultado del uso de cualquiera de nuestros productos o servicios.
¡Bienvenido a Gibson Lee Coach!
A continuación se presentan los Términos de Uso de Gibson Lee Coach. Este documento es un acuerdo legal entre Usted (el usuario) y Nosotros (Gibson Lee Coach, el negocio detrás de Gibson Lee Coach) que establece Nuestros, y Sus, derechos y obligaciones en relación con Gibson Lee Coach y los datos que Usted nos proporciona a través de Gibson Lee Coach. Por favor lea estos Términos de Uso cuidadosamente antes de registrarse para usar Gibson Lee Coach. Al registrarse, iniciar sesión y/o de cualquier otra forma usar Gibson Lee Coach, Usted acepta cumplir y quedar obligado por estos Términos de Uso. Si Usted no está de acuerdo con todos los Términos de Uso, no debe usar Gibson Lee Coach.
Gibson Lee Coach es estrictamente para uso únicamente por personas de 16 años o más. Si Usted tiene entre 16 y 18 años (o de otro modo es menor de edad legal en Su país de residencia) (un Menor), Usted acepta revisar estos Términos de Uso con Su padre, madre o tutor para asegurarse de que tanto Usted como Su padre, madre o tutor entienden y aceptan estos Términos de Uso. Usted acepta que Su padre, madre o tutor revise y acepte estos Términos de Uso en Su nombre.
Si Usted es padre, madre o tutor que acepta estos Términos de Uso en nombre de un Menor, entonces Usted acepta y asume plena responsabilidad por el uso de Gibson Lee Coach por parte de ese Menor, incluyendo todos los cargos financieros y responsabilidad legal en que él o ella pueda incurrir. Podemos, a nuestra sola discreción, negarnos a ofrecer Gibson Lee Coach a cualquier persona o entidad y cambiar los criterios de elegibilidad para usar Gibson Lee Coach en cualquier momento. El derecho de acceso al Servicio queda revocado cuando estos Términos de Uso o el uso de Gibson Lee Coach esté prohibido o en la medida en que la oferta, venta o provisión de Gibson Lee Coach entre en conflicto con cualquier ley, norma o regulación aplicable.
Se llama particularmente Su atención a las cláusulas 6 y 9, que establecen los riesgos asociados con los servicios y Nuestra posición en relación con garantías y responsabilidad.
Es posible que necesitemos revisar estos Términos de Uso de vez en cuando, incluso para reflejar cambios en la funcionalidad de la App, para abordar una amenaza de seguridad o si hay un cambio en la ley o en las directrices. A menos que se indique lo contrario, incluyendo en la cláusula 13.6, las modificaciones a estos términos serán efectivas al publicarse los términos modificados en esta página, la cual es accesible desde la pantalla de inicio de sesión enGibson Lee Coach. Usted debe asegurarse de haber leído, entendido y aceptado los términos más recientes publicados en esta página. Usted acepta que Su uso continuado de Gibson Lee Coach representa Su aceptación de quedar obligado por los términos más recientes. Si Usted no acepta los cambios, no podrá usar Gibson Lee Coach.
1. Definiciones e Interpretación
Acuerdo significa estos Términos de Uso;
App significa el software de la aplicación Gibson Lee Coach a través del cual Usted puede acceder a los Servicios y otras funcionalidades, e incluye cualquier mejora o actualización de la misma;
Información de Contacto significa cualquier información que Usted nos proporcione que nos permita identificarlo o contactarlo (por ejemplo, Su nombre, dirección, identificadores en redes sociales, número de teléfono y dirección de correo electrónico);
Derechos de Propiedad Intelectual significa cualquier patente, marca registrada, marca de servicio, derecho de autor, derecho moral, derecho sobre un diseño, know-how y cualquier otro derecho de propiedad intelectual, ya sea registrado, en proceso de registro o no registrado y cualquier derecho análogo en todo el mundo;
Licenciantes significa los licenciantes terceros que poseen o nos otorgan licencia sobre cualquier Derecho de Propiedad Intelectual en la App o los Servicios;
Preferencias significa la información sobre Sus preferencias específicas de entrenamiento y nutrición [y/o objetivos] ingresada en la App mediante el uso de Sus datos de acceso, pero no incluye ninguna de Su Información de Contacto;
Servicios significa la provisión de planes personalizados de entrenamiento y nutrición adaptados a las preferencias de un usuario;
Virus significa cualquier cosa o dispositivo (incluyendo cualquier software, código, archivo o programa) que pueda: (a) impedir, perjudicar o afectar negativamente el funcionamiento de cualquier software, hardware o red informática, cualquier servicio de telecomunicaciones, equipo o red o cualquier otro servicio o dispositivo; (b) impedir, perjudicar o afectar negativamente el acceso o funcionamiento de cualquier programa o datos, incluida la fiabilidad de cualquier programa o datos; o (c) afectar negativamente la experiencia del usuario, incluidos gusanos, caballos de Troya, virus y otros elementos o dispositivos similares;
Datos de Uso significa cualquier dato que podamos recopilar sobre la forma en que Usted y otros usuarios de la App utilizan la App, pero no incluye ninguno de Sus Datos;
Nosotros, Nos y Nuestro se refiere a Gibson Lee Coach contactable a través de info@gibsonleecoach.com;
Usted y Su se refiere a Usted, la persona que se registra para usar la App; y
Sus Datos significa las Preferencias, la Información de Contacto y cualquier otra información que Usted nos proporcione a través de la App.
2. Licencia y Acceso
Le otorgamos un derecho no exclusivo e intransferible para acceder y usar la App durante la vigencia de este Acuerdo únicamente para Su uso personal, no comercial y en un dispositivo que Usted posea y/o controle, todo conforme a los términos y condiciones establecidos en este Acuerdo.
Haremos esfuerzos razonables para poner la App a Su disposición conforme a los términos de este Acuerdo. Para usar la App, Su dispositivo debe cumplir con los requisitos mínimos establecidos en miembros.gibsonleecoach.com/minimum-requirements.
Usted:
mantendrá confidenciales los datos de acceso y contraseñas para Su acceso y uso de la App y se asegurará de ser la única persona que accede y utiliza la App mediante el uso de dichos datos;
es plenamente responsable de todas las actividades que ocurran bajo Su cuenta y acepta cambiar inmediatamente Su contraseña en caso de cualquier violación de seguridad;
reconoce y acepta que podemos deshabilitar Su cuenta de acceso si descubrimos que Sus datos de acceso han sido proporcionados a un tercero;
cerrará sesión en la App si no la está utilizando durante un período prolongado o si no está en control o posesión del dispositivo desde el cual accede a la App;
reconoce y acepta que puede ser desconectado automáticamente de la App después de un período de inactividad y, en tal caso, deberá iniciar sesión nuevamente para acceder y usar la App; y
se asegurará de que todos Sus Datos que nos proporcione sean verdaderos, correctos y se mantengan actualizados mientras continúe usando la App.
Usted no accederá, almacenará, distribuirá ni transmitirá ningún Virus a través de la App, y podremos, sin responsabilidad hacia Usted, deshabilitar Su acceso a la App si incumple esta cláusula.
Usted no:
modificará el código de la App de ninguna manera, incluyendo la inserción de nuevo código, ya sea directamente o mediante el uso de otra aplicación o software;
intentará deliberadamente evitar o manipular cualquier característica de seguridad incluida en la App;
pretenderá que la App es Suya ni la pondrá a disposición de otros para su descarga o uso (incluyendo mediante la copia del código de la App y la creación de una versión independiente);
intentará descompilar, desensamblar, realizar ingeniería inversa o de cualquier otra forma reducir a una forma perceptible por humanos la totalidad o parte de la App;
accederá a la totalidad o parte de la App con el fin de crear un producto o servicio que compita con la App o los Servicios;
usará la App para prestar servicios a terceros;
intentará socavar la integridad o seguridad de la App o de Nuestros sistemas, redes o recursos, de los de Nuestros Licenciantes o de cualquier tercero utilizados en la prestación de la App;
intentará obtener acceso no autorizado a cualquier información o material distinto de aquellos a los que se le haya concedido permiso expreso para acceder como parte de la App;
intentará obtener, o ayudar a terceros a obtener, acceso a la App, salvo lo dispuesto en esta cláusula;
usará la App para realizar cualquiera de las siguientes acciones:
infringir la ley o fomentar cualquier actividad ilegal;
enviar o cargar cualquier contenido que sea (o pueda considerarse) difamatorio, ofensivo, obsceno o discriminatorio;
infringir Nuestros Derechos de Propiedad Intelectual o los de cualquier otra persona (por ejemplo, usando o cargando contenido de otra persona);
transmitir cualquier código de software dañino como Virus;
intentar obtener acceso no autorizado a cualquier computadora, datos, sistemas, cuentas o redes; o
interrumpir deliberadamente el funcionamiento de cualquier sitio web, aplicación, servidor o negocio.
Usted hará todos los esfuerzos razonables para prevenir cualquier acceso o uso no autorizado de la App y, en caso de que ocurra, nos notificará de inmediato.
Podemos rescindir el acuerdo establecido en estos Términos de Uso de forma inmediata:
si Usted incumple estos Términos de Uso; o
si nuestros acuerdos de licencia con Nuestros Licenciantes para otorgarle licencia de esta App a Usted y a otros usuarios terminan por cualquier motivo, en cuyo caso podremos ceder o novar el acuerdo creado por estos Términos de Uso a Nuestros Licenciantes.
Las consecuencias de la terminación del Acuerdo son las siguientes:
Usted ya no podrá usar la App y podremos limitar o eliminar remotamente Su acceso a la misma;
deberá eliminar la App de cualquier dispositivo en el que esté instalada;
podremos eliminar o suspender el acceso a cualquier cuenta que Usted tenga con Nosotros; y/o
cuando el Acuerdo haya sido terminado por Nosotros debido a que Usted no ha cumplido con alguna parte del mismo, Usted no tendrá derecho a un reembolso.
3. Cambios en la App
Usted reconoce que podemos mejorar y actualizar la App y que la App está en constante evolución. Es posible que deba instalar mejoras y actualizaciones de la App o actualizar el dispositivo que utiliza para acceder a la App o el sistema operativo que se ejecuta en dicho dispositivo para continuar usando la App.
Aunque hacemos esfuerzos razonables para asegurar que cualquier mejora y actualización de la App no cause problemas en Su uso de la App, nuestra responsabilidad hacia Usted en la medida en que surjan problemas derivados de dichas mejoras y actualizaciones está limitada de acuerdo con la cláusula 9.
Nos reservamos el derecho en cualquier momento y ocasionalmente de modificar, discontinuar o restringir el acceso a la App (o cualquier parte de la misma), de manera temporal o permanente, con o sin previo aviso. En la medida permitida por la ley, Usted acepta que no seremos responsables ante Usted ni ante terceros por cualquier modificación, restricción, suspensión o discontinuación de la App. Si Usted ha pagado por adelantado alguna tarifa por el acceso a la App y discontinuamos permanentemente Su acceso a la App en circunstancias en las que Usted no haya incumplido este Acuerdo (según nuestra opinión razonable), podremos reembolsar la parte proporcional de cualquier tarifa no utilizada.
4. Sus Datos y Datos de Uso
Reconocemos y aceptamos que, excepto por los derechos que Usted nos otorga para usar Sus Datos bajo este Acuerdo, Usted conservará todos los derechos, títulos e intereses sobre Sus Datos y será el único responsable de la legalidad, fiabilidad, integridad, exactitud y calidad de Sus Datos.
Si bien tomaremos medidas razonables contra la pérdida, destrucción o daño accidental de Sus Datos, en la medida permitida por la ley, no seremos responsables de ninguna pérdida, destrucción, alteración o divulgación de Sus Datos y Usted debe asegurarse de hacer copias de seguridad de cualquier información importante incluida en Sus Datos en una ubicación separada de forma regular.
En la medida en que cualquiera de Sus Datos o cualquier Dato de Uso sea información personal conforme a las leyes de privacidad aplicables (Información Personal), cumpliremos con nuestras obligaciones bajo dichas leyes en relación con esa Información Personal. Usted reconoce y acepta que podremos compartir o divulgar Su Información Personal:
de acuerdo con nuestra Política de Privacidad (si la hubiera) que pongamos a Su disposición periódicamente;
de acuerdo con las leyes de privacidad aplicables, incluyendo sin limitación cuando creamos razonablemente que estamos obligados por ley a hacerlo o que la divulgación es necesaria para facilitar la disposición del negocio de la App (ya sea como empresa en funcionamiento o de otra manera);
con o a Nuestros Licenciantes con el propósito de que dichos Licenciantes busquen mejorar o perfeccionar la App (incluyendo los servicios proporcionados a través de la App), o crear nuevos servicios que puedan ser de Su interés; y
según lo acordado por Usted en este Acuerdo.
Si tiene alguna pregunta en relación con nuestro uso de cualquier Información Personal que nos haya proporcionado o desea acceder o corregir Su Información Personal, por favor escríbanos a nuestra dirección registrada indicada anteriormente o a: info@gibsonleecoach.com
Usted reconoce y acepta que podremos usar Sus Datos con el propósito de:
proporcionarle la App y cumplir de otro modo nuestras obligaciones bajo este Acuerdo. Esto puede incluir transferir Sus Datos a Nuestros Licenciantes u otros proveedores de servicios terceros que utilicemos para proporcionar la App (incluyendo sin limitación centros de datos en el extranjero y proveedores de subcontratación);
asegurar que Usted cumple con los términos y condiciones de este Acuerdo;
mejorar o perfeccionar la App;
comercializar nuestros propios productos y servicios y los de terceros hacia Usted, cuando Usted haya dado su consentimiento o haya acordado de otra forma que podamos hacerlo; y
ejercer cualquier otro derecho que tengamos bajo este Acuerdo.
En adición a la cláusula 4.5, Usted reconoce y acepta que:
tendremos el derecho y seremos libres de usar Sus Datos de forma agregada y/o anonimizada para cualquier propósito, comercial o de otro tipo, incluyendo para análisis de datos e investigación de mercado, y que podremos proporcionar dichos datos y otorgar tales derechos de uso a Nuestros Licenciantes, socios comerciales y otros terceros. Los derechos otorgados por Usted bajo esta cláusula son perpetuos e irrevocables; y
podremos proporcionar Su Información de Contacto a terceros, como nuestros socios comerciales, con fines de marketing siempre que hayamos obtenido Su consentimiento específico para hacerlo.
Usted reconoce que la falta de provisión de cierta información cuando se solicite puede resultar en que ciertos Servicios y funcionalidades de la App no estén disponibles para Usted.
Cualquier Dato de Uso que recopilemos será de nuestra propiedad o de Nuestros Licenciantes. Nosotros y Nuestros Licenciantes solo utilizaremos dichos Datos de Uso en forma anonimizada y podremos hacerlo libremente para cualquier propósito, comercial o de otro tipo.
5. Sus Obligaciones
Usted:
nos proporcionará toda la cooperación necesaria en relación con este Acuerdo para que podamos darle acceso a la App;
cumplirá con todas las leyes aplicables (incluyendo leyes de privacidad) y con cualquier término de terceros que haya aceptado (por ejemplo con su proveedor de servicios de telecomunicaciones) con respecto a su uso de la App y sus actividades bajo este Acuerdo;
utilizará la App de acuerdo con los términos y condiciones de este Acuerdo y cumplirá con todas sus demás responsabilidades establecidas en este Acuerdo de manera oportuna y eficiente;
se asegurará de que cualquier mensaje o contenido que comparta a través de o dentro de cualquier comunidad o funciones de chat de la App sea en todo momento apropiado, respetuoso y no incluya acoso, amenazas, discurso de odio, discriminación o cualquier forma de comportamiento abusivo, ofensivo o perjudicial. Usted acepta interactuar con otros usuarios de la App de manera solidaria, absteniéndose de cualquier conducta que pueda considerarse intimidación, acoso o difamación. Si considera que algún mensaje o contenido en la App es objetable, perjudicial, ilegal o inapropiado, por favor contáctenos en info@gibsonleecoach.com;
será el único responsable de:
obtener y mantener sus conexiones de red y enlaces de telecomunicaciones desde el dispositivo que utiliza para acceder a la App; y
todos los problemas, condiciones, retrasos, fallos de entrega y cualquier otra pérdida o daño derivados de o relacionados con sus conexiones de red o enlaces de telecomunicaciones o causados por internet.
Usted confirma que tiene todos los derechos en relación con Sus Datos que son necesarios para otorgarnos el derecho de usarlos conforme a los términos de este Acuerdo.
6. Riesgos Asociados con los Servicios
La información y recomendaciones de entrenamiento y nutrición proporcionadas a través de la App no están destinadas a sustituir el asesoramiento médico de su proveedor de salud. No somos una organización médica. Usted reconoce que: (1) todas las actividades físicas, incluyendo entrenamiento de fuerza y acondicionamiento, presentan un riesgo inherente de posible estrés físico y lesiones; (2) todas las recomendaciones nutricionales y/o planes de comidas conllevan riesgos inherentes, incluyendo la posibilidad de reacciones alérgicas, efectos adversos sobre condiciones de salud preexistentes o variaciones individuales en las respuestas metabólicas; y (3) cualquier recomendación de entrenamiento o nutrición está destinada a un usuario individual en base a información específica de ese usuario y no está destinada al uso de ninguna otra persona. Al comprar y usar los Servicios, Usted reconoce y acepta asumir estos riesgos en su totalidad.
Usted reconoce que se le ha aconsejado consultar con un médico autorizado, doctor y/o nutricionista, según corresponda, antes de usar cualquiera de los Servicios y cualquier método o práctica asociada, para asegurarse de que no existan riesgos de salud o lesiones potenciales o previsibles derivados de su uso de los Servicios.
7. Derechos de Propiedad Intelectual
Usted reconoce y acepta que Nosotros y/o Nuestros licenciantes poseemos todos los Derechos de Propiedad Intelectual en la App. Salvo que se indique expresamente en este Acuerdo, este Acuerdo no le otorga ningún derecho sobre los Derechos de Propiedad Intelectual ni ningún otro derecho o licencia respecto de la App.
8. Compras a Través de la App
Ciertas funciones o funcionalidades de la App pueden permitirle comprar productos o servicios adicionales. Usted acepta pagar por todos y cada uno de dichos productos o servicios proporcionados a través de la App que se ordenen mediante Su cuenta. Usted nos autoriza a cargar a Su tarjeta de crédito (u otro instrumento o método de pago) cualquier producto o servicio comprado y cualquier monto adicional (incluyendo impuestos aplicables, cargos por pagos atrasados y/o comisiones bancarias asociadas) que pueda generarse en relación con Su cuenta. Usted es responsable del pago puntual de todas las tarifas y de proporcionarnos una tarjeta de crédito válida u otra forma de pago para todas las tarifas. Todas las tarifas se cargarán a la tarjeta de crédito que Usted designe durante el proceso de registro. Si desea designar una tarjeta de crédito diferente u otra forma de pago, Usted es el único responsable de cambiar dicha información en línea en la configuración de Su cuenta.
Todas las compras realizadas a través de la App son finales, en la medida permitida por la ley.
9. Garantías y Responsabilidad
Usted reconoce que, salvo aquellas garantías o representaciones que no puedan ser excluidas por las leyes locales (incluyendo por ejemplo, en Nueva Zelanda, bajo la Consumer Guarantees Act 1993 y la Fair Trading Act 1986), la App se proporciona “tal cual” y todas las representaciones, condiciones o garantías respecto de la App y los Servicios (ya sean expresas o implícitas, legales o de otro tipo, incluyendo garantías de comerciabilidad e idoneidad para un propósito particular) quedan expresamente excluidas en la medida permitida por la ley aplicable. Nada en la frase anterior pretende limitar Sus derechos legales.
En particular y sin limitar la cláusula 9.1, no garantizamos que:
Su uso de la App será ininterrumpido o libre de errores;
la App cumplirá con Sus requisitos; o
la App estará libre de Virus.
Usted acepta que, en la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables por ninguna forma de pérdida, daño o lesión, independientemente de la causa u origen, bajo ninguna base (incluyendo pero no limitado a incumplimiento de contrato, garantía, negligencia, responsabilidad estricta en responsabilidad civil o de otro tipo), que surja de o en relación con este Acuerdo o Su confianza o uso de la App y/o los Servicios.
Sin limitar la cláusula 9.3, Usted acepta que:
no confiará únicamente en la App para almacenar Sus Datos y que, en la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables por la pérdida, destrucción o daño de Sus Datos, cualquiera sea su causa;
antes de usar cualquier dato exportado o recuperado de la App (incluyendo Sus Datos), verificará la exactitud, corrección y completitud de dichos datos y realizará su propia evaluación de la idoneidad de dichos datos para el propósito para el cual pretende usarlos, y que no seremos responsables por errores u omisiones en dichos datos, cualquiera sea su causa.
El riesgo total en relación con Su uso de los Servicios y la App, en cuanto a calidad satisfactoria, desempeño, exactitud y esfuerzo, recae en Usted. Usted acepta que obtendrá (incluyendo, sin limitación, mediante descarga) cualquier contenido bajo su propio riesgo y será el único responsable de cualquier infracción, incumplimiento de contrato, consecuencia o daño resultante, incluyendo (sin limitación) lesiones corporales, muerte, daños a sus dispositivos o sistema informático o pérdida de datos.
Para evitar dudas, Usted acepta que no puede confiar, y que no seremos responsables por Su confianza, en cualquier información u opinión expresada en la App o en los Servicios, incluyendo cualquier decisión que tome sobre diagnóstico o tratamiento. Cualquier opinión o información presentada en la App es solo para Su conveniencia y no creará ninguna garantía no expresamente establecida en este Acuerdo.
Las cláusulas 9.3 a 9.6 están sujetas a cualquier derecho que Usted tenga bajo las leyes locales de consumo (incluyendo por ejemplo, en Nueva Zelanda la Consumer Guarantees Act 1993 y la Fair Trading Act 1986) que no puedan ser excluidos por acuerdo entre Usted y Nosotros.
Usted reconoce que:
podemos depender de la prestación de servicios por terceros (incluyendo centros de datos, electricidad, telecomunicaciones y proveedores de subcontratación) para poner la App a Su disposición (Proveedores de Terceros) y que la App puede estar sujeta a limitaciones, retrasos y otros problemas inherentes al uso de dichos servicios;
en la máxima medida permitida por la ley, no seremos responsables por retrasos, fallos en la entrega o cualquier otra pérdida o daño derivados de o en conexión con cualquier servicio proporcionado por Proveedores de Terceros, incluyendo cualquier retraso, fallo en la entrega u otra pérdida o daño resultante de la transferencia de datos a través de redes y sistemas de comunicación, incluyendo internet.
Usted reconoce que Nuestros Licenciantes no tienen ninguna responsabilidad hacia Usted bajo este Acuerdo.
Usted nos indemnizará a Nosotros y a Nuestros Licenciantes por todos los costos, pérdidas, gastos y daños incurridos por cualquier reclamación contra Nosotros o Nuestros Licenciantes que surja de o en relación con la App.
10. Políticas de Cancelación y Reembolso
Si Usted ha adquirido una suscripción recurrente, esta se renovará automáticamente al final del período de suscripción vigente y se le cobrará automáticamente por cada período posterior.
Usted puede cancelar su suscripción en cualquier momento contactándonos a través de info@gibsonleecoach.com, o cancelando desde la propia App cuando esta funcionalidad esté disponible, en cuyo caso la suscripción se terminará al final del período vigente.
Sin limitar Sus derechos bajo las leyes locales de consumo (incluyendo por ejemplo, en Nueva Zelanda la Consumer Guarantees Act 1993 y la Fair Trading Act 1986), ofrecemos una garantía de devolución de dinero de 14 días. Si dentro de los primeros 14 días de su compra inicial no está satisfecho con cualquiera de sus compras (servicios de suscripción y no suscripción) por cualquier motivo, puede solicitar un reembolso contactándonos a través de info@gibsonleecoach.com. Se le reembolsará y sus compras serán canceladas. Sin embargo, si Usted ha comprado un programa durante un período promocional y ha canjeado dicha promoción, entonces, sin limitar Sus derechos bajo las leyes locales de consumo, no será elegible para un reembolso.
11. Promociones
Esta cláusula 11 se aplica a promociones en las que Usted debe canjear un código promocional como parte de la oferta.
El código promocional es válido solo por un tiempo limitado. Nos reservamos el derecho de modificar o cancelar promociones en cualquier momento.
Cada código promocional puede usarse solo una vez, salvo que se indique lo contrario, y se aplica únicamente a artículos elegibles.
Solo se puede usar un código promocional a la vez y hay un límite de un código promocional por usuario. El código promocional no puede combinarse con ninguna otra oferta donde el precio del programa esté descontado.
La promoción está sujeta a todas las restricciones establecidas en la oferta. Salvo que se indique lo contrario en la oferta, los códigos promocionales no son válidos para programas VIP o Challenge.
El campo de código promocional no aparecerá en el proceso de pago cuando los programas/productos seleccionados no sean elegibles para el código promocional.
Si Usted viola cualquiera de los términos de este Acuerdo, sin limitar nuestros otros derechos y recursos, la promoción será inválida y el descuento del código promocional no se aplicará. Nos reservamos el derecho de anular cualquier transacción en incumplimiento de este Acuerdo.
12. Contenido y Enlaces de Terceros
Podemos poner a disposición enlaces a sitios web operados por terceros, incluyendo anunciantes. La disponibilidad de cualquier enlace a un sitio web no implica que lo respaldemos ni a ese sitio ni a los productos o servicios disponibles a través del mismo, y el enlace puede ser solo para Su referencia y conveniencia. Los productos, servicios y contenido ofrecidos a través de sitios enlazados están sujetos a los términos y condiciones de dichos sitios, y las prácticas de recopilación de datos estarán regidas por sus respectivas políticas de privacidad, no por la Nuestra. El acceso a enlaces a otros sitios web o servicios en línea es bajo Su propio riesgo, y cualquier reclamación que tenga respecto a productos, servicios o contenido accesible a través de sitios enlazados será contra terceros, no contra Nosotros.
También podemos publicar o proporcionar acceso a sitios web, materiales o contenido de terceros (Contenido de Terceros) como un servicio para quienes puedan estar interesados en dicha información. No garantizamos, respaldamos ni adoptamos la exactitud, integridad, legalidad o inocuidad de ningún Contenido de Terceros. No somos responsables de actualizar ni revisar dicho Contenido de Terceros. Su acceso y uso de Contenido de Terceros es bajo Su propio riesgo.
Usted acepta que no somos responsables de examinar ni evaluar el contenido o exactitud, y no garantizamos ni tendremos responsabilidad alguna por cualquier Contenido de Terceros. Usted acepta no utilizar Contenido de Terceros de una manera que infrinja o viole los derechos de cualquier otra parte y que Nosotros y Nuestros Licenciantes no somos de ninguna manera responsables por dicho uso.
13. General
Este Acuerdo constituye el acuerdo completo entre Usted y Nosotros en relación con la App y reemplaza cualquier entendimiento o acuerdo previo sobre este asunto.
Si alguna parte o disposición de este Acuerdo es considerada inválida o inaplicable en una jurisdicción, se separará para esa jurisdicción y el resto del Acuerdo continuará en vigor.
Una disposición o derecho bajo este Acuerdo no puede ser renunciado excepto por escrito firmado por la parte que concede dicha renuncia.
Una parte puede ejercer un derecho, poder o recurso bajo este Acuerdo a su discreción y de forma separada o simultánea con otro derecho, poder o recurso. El ejercicio único o parcial de un derecho no impide su ejercicio posterior ni el de cualquier otro.
A efectos de la privity contractual (y bajo la ley de Nueva Zelanda, para los fines de la Parte 2, Subparte 1 de la Contract and Commercial Law Act 2017), este Acuerdo es en beneficio de, y puede ser ejecutado por, cualquiera de Nuestros Licenciantes.
Podemos revisar este Acuerdo de vez en cuando, incluso para reflejar cambios en la funcionalidad de la App, abordar una amenaza de seguridad o si hay un cambio en la ley o directrices. Se le pedirá que acepte cualquier cambio material por adelantado mediante una notificación dentro de la App, generalmente cuando descargue una actualización. Si no acepta los cambios, no podrá usar la App.
Usted no cederá, transferirá ni dispondrá de este Acuerdo ni de ninguno de Sus derechos u obligaciones bajo el mismo, total o parcialmente, sin nuestro consentimiento previo por escrito.
Este Acuerdo se regirá e interpretará de acuerdo con las leyes de Nueva Zelanda, siempre que, si Usted reside en el Reino Unido, conservará el beneficio de cualquier protección obligatoria que le otorguen las leyes del país del Reino Unido en el que reside.
Cualquier disputa estará sujeta a la jurisdicción no exclusiva de los tribunales de Nueva Zelanda. Esto significa que Usted puede elegir presentar una reclamación en los tribunales de Nueva Zelanda o en los tribunales del país en el que reside.
14. Términos para Dispositivos Apple
Esta cláusula 14 se aplica únicamente si Usted utiliza un dispositivo Apple (por ejemplo, iPhone, iPad, iPod Touch) para acceder a la App. No se aplica si no utiliza la App en un dispositivo Apple.
Usted y Nosotros reconocemos y aceptamos que:
este Acuerdo se celebra únicamente entre Usted y Nosotros, y no con Apple, y Apple no es responsable de la App ni de su contenido;
cualquier mantenimiento o soporte que podamos ofrecer en relación con la App es exclusivamente nuestra responsabilidad y Apple no tiene obligación alguna de proporcionar servicios de mantenimiento o soporte respecto de la App;
en caso de que la App no cumpla con cualquier garantía aplicable, Usted puede notificar a Apple y solicitar un reembolso del precio de compra (si corresponde) que haya pagado por la App a través de la App Store de Apple. En la máxima medida permitida por la ley aplicable, Apple no tendrá ninguna otra obligación de garantía respecto de la App;
Apple no es responsable de abordar ninguna reclamación por parte de Usted o de terceros en relación con la App o con Su posesión y/o uso de la App. En caso de cualquier reclamación de terceros de que la App o Su uso de la misma infringe derechos de propiedad intelectual de ese tercero, deberá contactarnos, ya que Apple no tendrá responsabilidad en la investigación, defensa, resolución ni liquidación de dicha reclamación;
Apple, y sus subsidiarias, son beneficiarios terceros de este Acuerdo, y que, tras Su aceptación de estos Términos de Uso, Apple tendrá el derecho (y se considerará que ha aceptado el derecho) de hacer cumplir este Acuerdo frente a Usted como beneficiario tercero;
salvo lo dispuesto en la cláusula 14.2(c), cualquier pregunta, queja o reclamación respecto de la App deberá dirigirse a Nosotros en la siguiente dirección: info@gibsonleecoach.com
Usted declara y garantiza que (i) no se encuentra en un país sujeto a embargo del Gobierno de EE. UU., ni en un país designado por el Gobierno de EE. UU. como país “patrocinador del terrorismo”; y (ii) no figura en ninguna lista del Gobierno de EE. UU. de partes prohibidas o restringidas.